Martin Luther: "Biarkan semua khotbah Anda dengan cara yang paling sed...

"Biarkan semua khotbah Anda dengan cara yang paling sederhana dan sederhana; tidak melihat ke pangeran, tetapi untuk orang-orang yang polos, sederhana, kotor, tidak terpelajar, yang darinya kain juga dibuat pangeran. Jika saya, dalam khotbah saya, seharusnya memperhatikan Philip Melancthon dan dokter-dokter terpelajar lainnya, maka yang harus saya lakukan hanyalah sedikit yang baik. Saya berkhotbah dengan cara yang paling sederhana kepada yang tidak terampil, dan itu memberikan konten kepada semua orang. Saya berbahasa Ibrani, Yunani, dan Latin sampai kami tahu yang datang bersama-sama."

--- Martin Luther

Versi Bahasa Inggris

Let all your preaching be in the most simple and plainest manner; look not to the prince, but to the plain, simple, gross, unlearned people, of which cloth the prince also himself is made. If I, in my preaching, should have regard to Philip Melancthon and other learned doctors, then should I do but little good. I preach in the simplest manner to the unskillful, and that giveth content to all. Hebrew, Greek and Latin I spare until we learned ones come together.