Martine Leavitt: "Ketika musim dingin dan kita harus berjalan di tenga...

"Ketika musim dingin dan kita harus berjalan di tengah badai salju jangan jari dan kaki kita membisikkan kematian. Dan ketika musim dingin akhirnya berakhir. . .bisakah kita tidak mendengar perut kita membisikkan kematian pada kita Dalam gelap kita tidak tahu Dan ketika kita dilumpuhkan oleh mimpi buruk, kita tahu siapa dirimu. Dengan tangisan pertama kami, kami mencela Anda. Kami melihat Anda dalam setiap tetes darah di setiap air mata."

--- Martine Leavitt

#Salju #Tahu #Pertama #Bertahan #Menangis #Mimpi buruk #Jari kaki #Air mata #Berjalan #Darah #Perut #Gelap #Rel #Jari #Musim dingin #Badai salju #Lumpuh #Jari Dan Jari Kaki

Versi Bahasa Inggris

When it is winter and we must walk in the blizzard snow do not our fingers and toes whisper death And when winter is at last over. . .can we not hear our bellies whisper death to us In the dark don't we know And when we are paralyzed by nightmares We know what you are. With our first cries we rail against you. We see you in every drop of blood in every tear.