Marvin Harris: "Orang Hindu dan Barat sama-sama melihat di tabu pemaka...

"Orang Hindu dan Barat sama-sama melihat di tabu pemakan daging di India kemenangan moral atas nafsu makan. Ini adalah penyajian proses budaya yang berbahaya. Vegetarisme Hindu bukan kemenangan semangat atas materi, tetapi reproduksi atas kekuatan produktif."

--- Marvin Harris

#Roh #Daging #Kemenangan #Kemenangan #Moral #Proses #Masalah #Nafsu makan #Tabu #Memaksa #Berbahaya #Memakan #Vegetarisme #Produktif #Makan daging #India #Orang barat #Representasi yang keliru

Versi Bahasa Inggris

Hindus and Westerners alike see in the meat-eating taboos of India a triumph of morals over appetite. This is a dangerous misrepresentation of cultural processes. Hindu vegetarianism was a victory not of spirit over matter but of reproductive over productive forces.