Mary Butts: "Saya memikirkan kebijaksanaan ayah saya, seolah-olah itu...

"Saya memikirkan kebijaksanaan ayah saya, seolah-olah itu terkubur di dalam sebuah kotak di bawah pohon. Seperti di lagu lama - kotak emas dengan pin perak. Suatu hari saya harus menjadi dewasa, dan saya harus menggali kotak dan memutar pin."

--- Mary Butts

#Sebaiknya #Ayah #Ternyata #Emas #Lagu #Pohon #Lagu lama #Kotak #Terkubur #Pin #Masa dewasa #Perak

Versi Bahasa Inggris

I thought of my father's wisdom, as though it were buried in a box under a tree. As in the old song - a gold box with a silver pin. Some day I should be grown up, and I should dig up the box and turn the pin.