Mary E. Pearson: "Ingatan saya kembali. Sangat penasaran bagaimana ini...

"Ingatan saya kembali. Sangat penasaran bagaimana ini bisa terjadi. Setiap hari, serpihan-serpihan kecil, terhubung secara longgar, bagian-bagian yang tidak penting, menembus saya. Mereka klik, klik, klik ke otak saya, seperti tautan yang dijepret bersama. Dan kemudian mereka selesai. Sebuah rantai kecil kenangan yang mengisi satu bagian kecil dari hidup saya. Mereka datang entah dari mana, dan sebagian besar tidak penting."

--- Mary E. Pearson

#Ular #Otak #Ingin tahu #Selesai #Penting #Bersama #Setiap hari #Terhubung #Kenangan #Rantai #Potongan #Bits #Mungil #Kembali #Klik #Tautan #Tidak penting

Versi Bahasa Inggris

My memory is coming back. It is curious how it comes. Each day, a rush of pieces, loosely connected, unimportant bits, snake through me. They click, click, click into my brain, like links being snapped together. And then they are done. A small chain of memories that fill in one tiny part of my life. They come out of nowhere, and most are not important.