Mary Eleanor Wilkins Freeman: "Ketika seorang pria atau wanita berpega...

"Ketika seorang pria atau wanita berpegang teguh pada masa muda, bahkan jika berhasil, ada sesuatu yang menyedihkan dan tragis yang terlibat. Ini adalah perjuangan jiwa yang kekal untuk mempertahankan sukacita bumi, yang melarikan diri membedakannya dari surga, dan yang penyimpanannya tidak tercapai tanpa pengetahuan batiniah tentang kesia-siaan."

--- Mary Eleanor Wilkins Freeman

#Seandainya #Tapi #Jiwa #Surga #Bumi #Perjuangan #Kegembiraan #Kegagalan #Penyimpanan #Terlibat #Kekal #Tragis #Ulung #Pemuda #Menyedihkan #Melarikan diri #Pegang Cepat

Versi Bahasa Inggris

When a man or a woman holds fast to youth, even if successfully, there is something of the pitiful and the tragic involved. It is the everlasting struggle of the soul to retain the joy of earth, whose fleeing distinguishes it from heaven, and whose retention is not accomplished without an inner knowledge of its futility.