Mary Gaitskill: "Ketika buku pertama saya keluar, itu sangat membingun...

"Ketika buku pertama saya keluar, itu sangat membingungkan. Kesehatan saya pergi ke selatan. Saya tidak tahu bagaimana berhubungan dengan orang-orang. Saya berpikir, "Sekarang saya memiliki cara untuk berada di dunia yang akan luar biasa. Ini akan seperti mengendarai mobil yang hebat, benar-benar efisien." Tapi itu sebenarnya sulit karena, jika Anda memiliki persona publik, sesuatu yang tidak sepenuhnya Anda kendalikan, itu lebih seperti berada di dalam mobil dengan kontrol yang tidak Anda mengerti."

--- Mary Gaitskill

#Orang-orang #Dunia #Buku #Menyetir #Hebat #Orang #Mobil #Sulit #Lebih dari itu

Versi Bahasa Inggris

When my first book came out, it was very disorienting. My health went south. I didn't know how to relate to people. I thought, "Now I have this way to be in the world that's going to be wonderful. It'll be like driving a great car, really streamlined." But it actually was difficult because, if you have a public persona, something you don't fully have control over, it's more like being in a car with controls you don't really understand.