Mary Gaitskill: "Orang cenderung mengatur diri mereka sendiri dalam po...

"Orang cenderung mengatur diri mereka sendiri dalam pola; sesuatu terjadi, itu menyakiti mereka, kemudian sesuatu yang serupa terjadi, dan - itu terjadi lagi! Kelihatannya jauh lebih besar, dan mereka menjadi khawatir dan menjalani kehidupan mencari hal itu, dan karena mereka sangat peduli dan mencarinya, ketika apa pun yang terjadi menyerupai hal itu, mereka yakin itu terjadi lagi. Jadi kadang-kadang orang berpikir hal-hal berulang bahkan ketika mereka tidak."

--- Mary Gaitskill

#Berpikir #Orang-orang #Terkadang #Terjadi #Sepertinya #Terjadi #Terjadi #Prihatin #Pola #Menyakiti #Sesuatu terjadi #Itu menyakitkan #Lebih besar #Cemas #Terjadi Lagi

Versi Bahasa Inggris

People tend to set themselves up in patterns; something happens, it hurts them, then something similar happens, and - it's happened again! It seems much bigger then, and they get worried and go through life looking for that thing, and because they're so concerned and looking for it, when anything that happens resembles that thing, they're sure it's happening again. So sometimes people think things are repeating even when they're not.