azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Mary Howitt: "Oh Sapu, Sapu kuning, Penyair kuno menyanyikannya, Dan s...

"Oh Sapu, Sapu kuning, Penyair kuno menyanyikannya, Dan sayang itu pada hari-hari musim panas Untuk berbaring di antara itu. Saya tahu dunia di mana orang mengatakan Bunga tidak memiliki sesama; Saya tahu di mana mereka bersinar seperti matahari, merah dan kuning. Aku tahu di mana wanita hidup terpesona dalam belenggu sutra mewah, Dan bunga seterang permata berkilauan Digunakan untuk surat-surat tertulis. Tapi tidak pernah ada bunga yang seadil ini, di zaman modern atau kuno; Itu tumbuh pada batang anggukannya Seperti ke emas karangan bunga."

--- Mary Howitt

Versi Bahasa Inggris

Oh the Broom, the yellow Broom, The ancient poet sung it, And dear it is on summer days To lie at rest among it. I know the realms where people say The flowers have not their fellow; I know where they shine out like suns, The crimson and the yellow. I know where ladies live enchained In luxury's silken fetters, And flowers as bright as glittering gems Are used for written letters. But ne'er was flower so fair as this, In modern days or olden; It groweth on its nodding stem Like to a garland golden.