Mary Karr: "Jika Anda hidup dalam gelap dalam waktu yang lama dan mata...

"Jika Anda hidup dalam gelap dalam waktu yang lama dan matahari terbit, Anda tidak menyeberanginya. Awalnya ada peningkatan rasa lega pada awalnya, lalu - bagi saya, - dislokasi yang mendalam. Asumsi lama saya tentang cara kerja dunia dikuburkan, namun yang baru belum beroperasi. Sudah ada kematian, tetapi tanpa beberapa hari di neraka, tidak ada kebangkitan yang mungkin terjadi."

--- Mary Karr

#Seandainya #Dunia #Neraka #Pertama #Matahari #Gelap #Panjang #Persilangan #Terkubur #Kebangkitan #Lama #Bantuan #Mendalam #Inisial #Dislokasi #Anggapan #Siulan

Versi Bahasa Inggris

If you live in the dark a long time and the sun comes out, you do not cross into it whistling. There's an initial uprush of relief at first, then-for me, anyway- a profound dislocation. My old assumptions about how the world works are buried, yet my new ones aren't yet operational.There's been a death of sorts, but without a few days in hell, no resurrection is possible.