Mary Oliver: "dari kerumitan mencintai kamu, saya pikir tidak ada akhi...

"dari kerumitan mencintai kamu, saya pikir tidak ada akhir atau kembali. tidak ada jawaban, tidak keluar dari situ. yang merupakan satu-satunya cara untuk mencintai, bukan? ini bukan taman bermain, ini bumi, surga kita, untuk sementara waktu. oleh karena itu saya telah memberikan prioritas pada semua suasana hati saya yang tiba-tiba, cemberut, dan gelap yang menahan Anda di pusat dunia saya. dan saya katakan ke tubuh saya: tumbuh lebih tipis lagi. dan saya katakan pada jari saya, ketikkan saya lagu yang bagus. dan aku berkata dalam hatiku: selamat."

--- Mary Oliver

#Berpikir #Dunia #Taman bermain #Jantung #Cara #Tubuh #Surga #Bumi #Jawaban #Stills #Gelap #Lagu #Berakhir #Diberikan #Jari #Mencintaimu #Hatiku #Kembali #Suasana hati #Komplikasi #Tipe #Tumbuh #Hak lebih tinggi #Cemberut #Keluar #Sambutan hangat

Versi Bahasa Inggris

from the complications of loving you i think there is no end or return. no answer, no coming out of it. which is the only way to love, isn't it? this isn't a playground, this is earth, our heaven, for a while. therefore i have given precedence to all my sudden, sullen, dark moods that hold you in the center of my world. and i say to my body: grow thinner still. and i say to my fingers, type me a pretty song. and i say to my heart: rave on.