Mary Oliver: "Dan sekarang anjing tua saya sudah mati, dan yang lain s...

"Dan sekarang anjing tua saya sudah mati, dan yang lain saya miliki setelah dia, dan orang tua saya sudah mati, dan bahwa dunia pertama, rumah tua itu, dijual dan hilang, dan buku-buku yang saya kumpulkan di sana hilang, atau dijual - tetapi lebih banyak buku yang dibeli , dan di tempat lain, papan demi papan dan batu demi batu, seperti rumah, kehidupan sejati dibangun, dan semua karena aku tabah tentang satu atau dua hal: rubah, dan puisi yang penuh cinta, selembar kertas kosong, dan milikku sendiri energi - dan sebagian besar pundak dunia yang berkilauan yang mengangkat bahu sembarangan atas nasib setiap individu yang mungkin, semakin baik, menjaga aliran Sungai Nil dan Amazon."

--- Mary Oliver

#Dunia #Buku #Pertama #Rubah #Takdir #Energi #Mungkin #Anjing #Rumah #Individu #Dua #Induk #Dibangun di #Kosong #Potongan #Kalah #Papan #Kehidupan Sejati #Kertas #Milik saya #Batu #Rumah-rumah tua #Bahu #Anjing tua #Dua hal #Tabah

Versi Bahasa Inggris

And now my old dog is dead, and another I had after him, and my parents are dead, and that first world, that old house, is sold and lost, and the books I gathered there lost, or sold- but more books bought, and in another place, board by board and stone by stone, like a house, a true life built, and all because I was steadfast about one or two things: loving foxes, and poems, the blank piece of paper, and my own energy- and mostly the shimmering shoulders of the world that shrug carelessly over the fate of any individual that they may, the better, keep the Niles and Amazons flowing.