Mary Oliver: "Di Blackwater Pond, air yang dilemparkan telah mengendap...

"Di Blackwater Pond, air yang dilemparkan telah mengendap setelah malam hujan. Saya mencelupkan tangan saya yang ditangkupkan. Saya minum lama sekali. Rasanya seperti batu, daun, api. Itu jatuh dingin ke tubuh saya, membangunkan tulang. Saya mendengar mereka jauh di dalam diri saya, berbisik oh apa hal indah yang baru saja terjadi?"

--- Mary Oliver

Versi Bahasa Inggris

At Blackwater Pond the tossed waters have settled after a night of rain. I dip my cupped hands. I drink a long time. It tastes like stone, leaves, fire. It falls cold into my body, waking the bones. I hear them deep inside me, whispering oh what is that beautiful thing that just happened?