Mary Roberts Rinehart: "Saya kira ada sesuatu dalam diri kita semua ya...

"Saya kira ada sesuatu dalam diri kita semua yang mengingatkan kembali ke tanah. Kalau dipikir-pikir, apa itu piknik, tetapi insting? Tidak ada yang benar-benar menikmatinya atau berharap untuk menikmatinya, tetapi dengan hari-hari hangat pertama naluri prasejarah membawa kita keluar ke hutan, untuk menggoreng kentang di atas api kayu yang mencekik atau menghabiskan minggu berikutnya menghilangkan noda rumput dari pakaian kita. Itu harus naluri; setiap atom intelijen memperingatkan kita untuk tinggal di rumah dekat kulkas."

--- Mary Roberts Rinehart

Versi Bahasa Inggris

I suppose there is something in all of us that harks back to the soil. When you come to think of it, what are picnics but outcroppings of instinct? No one really enjoys them or expects to enjoy them, but with the first warm days some prehistoric instinct takes us out into the woods, to fry potatoes over a strangling wood fire or spend the next week getting grass stains out of our clothes. It must be instinct; every atom of intelligence warns us to stay at home near the refrigerator.