Mary Todd Lincoln: "Saya menjelaskan kepada Anda, dengan tepat dan sun...

"Saya menjelaskan kepada Anda, dengan tepat dan sungguh-sungguh, bagaimana kita dibenarkan. Sebagian besar dari sarana kami tidak tersedia, terdiri dari rumah di S. Springfield dan beberapa lahan liar di Iowa. Meskipun kehidupan suamiku yang besar dan baik dikorbankan untuk negaranya, kita dibiarkan berjuang dengan cara ... dari kehidupan yang tidak layak. Para Jenderal Keliling memiliki rumah-rumah mewah yang dihujani mereka, dan orang-orang Amerika meninggalkan keluarga Presiden Martir untuk berjuang sebaik mungkin! Keadilan yang aneh ini."

--- Mary Todd Lincoln

Versi Bahasa Inggris

I explain to you, exactly and truly, how we are circumstanced. A greater portion of our means is unavailable, consisting of a house in S. Springfield and some wild lands in Iowa. Notwithstanding my great and good husband's life was sacrificed for his country, we are left to struggle in a manner...of life undeserved. Roving Generals have elegant mansions showered upon them, and the American people leave the family of the Martyred President to struggle as best they may! Strange justice this.