Mary Wollstonecraft Shelley: "Kenapa aku tidak mati? Lebih menyedihkan...

"Kenapa aku tidak mati? Lebih menyedihkan daripada manusia sebelumnya, mengapa saya tidak tenggelam dalam kelupaan dan istirahat? Kematian merenggut banyak anak-anak yang sedang mekar, satu-satunya harapan orang tua yang menyayanginya: berapa banyak pengantin dan kekasih muda telah satu hari dalam mekarnya kesehatan dan harapan, dan mangsa berikutnya untuk cacing dan pembusukan kuburan! Dari bahan apa yang saya buat, sehingga saya bisa menahan begitu banyak kejutan, yang, seperti memutar roda, terus memperbarui siksaan? Tetapi saya ditakdirkan untuk hidup."

--- Mary Wollstonecraft Shelley

#Tapi #Anak-anak #Terbuat #Lanjut #Memiliki Beens #Syok #Pecinta #Induk #Suatu hari #Ini #Kerusakan #Sedih #Penyiksaan #Kelupaan #Kiamat #Roda #Cacing #Mangsa #Material #Pengantin wanita #Makam #Berbunga

Versi Bahasa Inggris

Why did I not die? More miserable than man ever was before, why did I not sink into forgetfulness and rest? Death snatches away many blooming children, the only hopes of their doting parents: how many brides and youthful lovers have been one day in the bloom of health and hope, and the next a prey for worms and the decay of the tomb! Of what materials was I made, that I could thus resist so many shocks, which, like the turning of the wheel, continually renewed the torture? But I was doomed to live.