Mary Wollstonecraft: "Beberapa tahun yang lalu, ketika gambar-gambar y...

"Beberapa tahun yang lalu, ketika gambar-gambar yang diberikan dunia ini pertama kali dibuka pada saya, ketika saya merasakan kehangatan musim panas yang bersorak-sorai dan mendengar gemerisik dedaunan dan gemericik burung-burung, dan ini semua untuk saya, saya seharusnya menangis mati; sekarang adalah satu-satunya hiburan saya. Tercemar oleh kejahatan dan disobek oleh penyesalan yang paling pahit, di mana saya dapat menemukan istirahat tetapi dalam kematian?"

--- Mary Wollstonecraft

#Dunia #Sebaiknya #Pertama #Bertahun-tahun #Burung #Dunia ini #Penyesalan #Harus punya #Kejahatan #Bertahun-tahun lalu #Ini #Merasa #Kehangatan #Robek #Dengar #Musim panas #Penghiburan #Bersorak

Versi Bahasa Inggris

Some years ago, when the images which this world affords first opened upon me, when I felt the cheering warmth of summer and heard the rustling of the leaves and the warbling of the birds, and these were all to me, I should have wept to die; now it is my only consolation. Polluted by crimes and torn by the bitterest remorse, where can I find rest but in death?