Marya Hornbacher: "Tuhanku! kata orang. Anda memiliki begitu banyak ke...

"Tuhanku! kata orang. Anda memiliki begitu banyak kendali diri! Dan kemudian: Ya Tuhan. Kamu sangat, sangat sakit. Ketika orang mengatakan ini, mereka memalingkan kepala, Anda telah memenangkan permainan kecil Anda. Anda telah membuktikan tesis Anda bahwa tidak ada tubuh-mencintai-saya-setiap-tubuh-membenci-saya, tebak-saya-hanya-makan-cacing. Anda bisa tenggelam kembali ke ranjang rumah sakit Anda, menjerit kesal. Lihat? Anda harus mengatakannya. Aku tahu kamu akan menyerah padaku. Aku tahu kamu akan pergi."

--- Marya Hornbacher

#Orang-orang #Bencilah aku #Memberi #Permainan #Tubuh #Diri #Littles #Kemarahan yang Benar #Benci #Ternyata #Bunuh diri #Kontrol diri #Sakit #Tempat tidur #Menyerah #Menyakiti diri sendiri #Kemarahan #Sangat sakit #Cacing #Rumah sakit #Terbukti #Tesis #Adil #Tubuh Cinta

Versi Bahasa Inggris

My god! people say. You have so much self-control! And later: My god. You're so, so sick. When people say this, they turn their heads, you've won your little game. You have proven your thesis that no-body-loves-me-every-body-hates-me, guess-I'll-just-eat-worms. You get to sink back into your hospital bed, shrieking with righteous indignation. See? you get to say. I knew you'd give up on me. I knew you'd leave.