Marya Hornbacher: "Aku muntah lagi malam itu, setengah takut bola mata...

"Aku muntah lagi malam itu, setengah takut bola mataku akan meledak. Namun, sejauh ini, yang lebih penting adalah saya menyingkirkan makan malam. Tentu saja, pada saat itu, muntah adalah satu-satunya cara saya tahu bagaimana menghadapi rasa takut. Paradoks itu akan mulai menjalankan hidup saya: untuk mengetahui bahwa apa yang Anda lakukan adalah menyakiti Anda, mungkin membunuh Anda, dan takut akan fakta itu - tetapi berpegang teguh pada gagasan bahwa ini akan menyelamatkan Anda, itu akan, dalam akhirnya, buat semuanya baik-baik saja."

--- Marya Hornbacher

Versi Bahasa Inggris

I threw up again that night, half-afraid that my eyeballs would explode. But it was, by far, more important that I get rid of dinner. Of course, by then, throwing up was the only way I knew how to deal with fear. That paradox would begin to run my life: to know that what you are doing is hurting you, maybe killing you, and to be afraid of that fact--but to cling to the idea that this will save you, it will, in the end, make things okay.