Marya Hornbacher: "Seseorang benar-benar harus takut akan siksaan diri...

"Seseorang benar-benar harus takut akan siksaan diri. Tapi itu menggodaku. Ini memohon. Tempat gelap yang oleh pikiran saya dengan cepat menjadi campuran, dalam ingatan saya, dengan rahim gelap gereja: nyanyian, pelantun doa, energi erotis aneh yang mengukir salib yang sangat kecil ke paha saya dengan paku."

--- Marya Hornbacher

Versi Bahasa Inggris

One really ought to be afraid of self-torture. But it tempted me. It begged. The dark place that my mind was fast becoming blends, in my memory, with the dark womb of church: the chant, the fugue of prayer, the strange erotic energy that carving a very small cross into my thigh with a nail had brought.