azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Masha Gessen: "Apa yang terjadi pada para pemrotes di masa lalu adalah...

"Apa yang terjadi pada para pemrotes di masa lalu adalah bahwa, pada dasarnya, pemerintah pada tahun 2012 mengakhiri serangkaian protes massa dengan mengubah undang-undang, dengan memungkinkan untuk menangkap siapa saja yang melakukan protes, dan pada dasarnya menunjukkan hukuman penjara bukan hanya pemimpin protes, dan bukan pemimpin protes khusus, tetapi aktivis, peserta protes tingkat-dan-file. Itu mendapat gagasan bahwa siapa pun yang bergabung dengan protes tanpa menjadi organisator, tanpa menjadi pemimpin yang terlihat, berisiko ditangkap, dan tidak berisiko hanya ditangkap, tetapi bertahun-tahun di penjara Rusia."

--- Masha Gessen

Versi Bahasa Inggris

What has happened to protesters in the past was that, basically, the government in 2012 put an end to a series of mass protests by changing laws, by making it possible to arrest anybody for protests, and by making basically a show of imprisoning not just protest leaders, and not specifically protest leaders, but activists, rank-and-file protest participants. That gets across the idea that anybody who joins a protest without being an organizer, without being a visible leader, risks arrest, and not risks just arrest, but years in a Russian jail.