Masha Gessen: "Donald Trump menciptakan kata salad. Dan itu mengerikan...

"Donald Trump menciptakan kata salad. Dan itu mengerikan untuk bahasa, karena kami mencoba untuk menguraikan apa yang dia katakan dan mencoba untuk menemukan makna di dalamnya. Wartawan tidak punya pilihan untuk melaporkan apa yang dikatakan presiden. Saya menemukan ide - "Jangan menulis tentang tweetnya" - benar-benar konyol. Maksudku, dia adalah presiden! Tentu saja, kita harus menulis tentang kicauannya dan melihat artinya. Masalahnya, mereka kosong. Tetapi kita tidak memiliki pilihan untuk mengabaikan apa yang dia katakan karena dia adalah presiden. Itu merusak bahasa, dan jurnalisme."

--- Masha Gessen

#Wartawan #Berarti #Penulisan #Bahasa #Mencoba #Jurnalistik #Masalah #Presiden #Pilihan #Temukan aku #Konyol #Menciak

Versi Bahasa Inggris

Donald Trump creates word salads. And that is awful to language, because we try to parse out what he's saying and try to find meaning in it. Journalists don't have a choice about reporting what the president says. I find the idea - "Let's not write about his tweets" - to be absolutely ridiculous. I mean, he's the president! Of course, we have to write about his tweets and look at what they mean. The problem is, they're hollow. But we don't have the option of ignoring what he's saying because he's president. That's damaging to language, and to journalism.