Masha Gessen: "Saya tidak ragu bahwa ada upaya Rusia untuk mengganggu...

"Saya tidak ragu bahwa ada upaya Rusia untuk mengganggu jalinan demokrasi Amerika, tetapi itu adalah upaya gangguan. Teori kerja di balik laporan intelijen tentang campur tangan Rusia dalam pemilihan presiden adalah bahwa Rusia memengaruhi opini publik Amerika. Kita mungkin tidak suka itu, tetapi jika itu memengaruhi opini publik Amerika, setidaknya dengan kedok kegiatan yang sah - yang menurut laporan itu - maka tidak ada yang dapat Anda lakukan mengenai hal itu. Di mana tidak pantas dan ilegal jika ada kolusi yang sebenarnya dalam upaya-upaya tersebut. Kami tidak tahu itu."

--- Masha Gessen

#Demokrasi #Pendapat #Keraguan #Upaya #Presiden #Pemilihan #Gangguan

Versi Bahasa Inggris

I have no doubt that there are Russian efforts to disturb the fabric of American democracy, but they're disruption efforts. The working theory behind the intelligence report on Russian interference in the president election is that Russia influenced American public opinion. We may not like that, but if it influenced American public opinion, at least in the guise of legitimate activity - which is what the report says - then there's nothing you can do about that. Where it would be improper and illegal would be if there was actual collusion in those efforts. We don't know that.