Matilda Joslyn Gage: "Hukum yang dikenal sebagai Marchetta, atau Marqu...

"Hukum yang dikenal sebagai Marchetta, atau Marquette, memaksa wanita yang baru menikah untuk menjadi budak yang tidak terhormat. Mereka dianggap sebagai mangsa yang sah dari Tuan Feodal dari satu hingga tiga hari setelah pernikahan mereka, dan dari kebiasaan ini putra sulung dari budak itu dianggap sebagai putra Tuhan .... Marquette diklaim oleh Spiritual Tuhan, serta oleh Temporal Tuhan. Gereja, memang, adalah benteng dari klaim feodal dasar ini."

--- Matilda Joslyn Gage

Versi Bahasa Inggris

The law known as Marchetta, or Marquette, compelled newly married women to a most dishonorable servitude. They were regarded as the rightful prey of the Feudal Lord from one to three days after their marriage, and from this custom the eldest son of the serf was held as the son of the Lord.... Marquette was claimed by the Lord's Spiritual, as well as by the Lord's Temporal. The Church, indeed, was the bulwark of this base feudal claim.