azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Matt Ross: "Penonton asing agak terkejut dan senang menemukan film Ame...

"Penonton asing agak terkejut dan senang menemukan film Amerika yang menanyakan tentang budaya Amerika. Ada semacam imperialisme budaya tertentu yang kita praktikkan. Film-film kami menembus setiap pasar di dunia. Saya telah melihat dan membuat orang-orang merenung kepada saya, mungkin tidak dalam banyak kata atau secara khusus, tetapi saya mendapatkan subteksnya - mereka agak terpesona dan terkejut dan senang melihat film Amerika merefleksikan budaya kita. Karena mereka melihat budaya lain merefleksikan budaya kita tetapi mereka tidak melihat budaya AS merefleksikan dirinya dengan cara yang sama."

--- Matt Ross

Versi Bahasa Inggris

The foreign audiences are somewhat surprised and happy to find an American film that asks questions about American culture. There's a certain kind of cultural imperialism that we practice. Our films penetrate every market in the world. I have seen and have had people reflect to me, maybe not in so many words or specifically, but I get the subtext of it - they're somewhat charmed and surprised and happy to see an American film reflect on our culture. Because they see other cultures reflect on our culture but they don't see US culture reflecting on itself in quite the same way.