Matthew Arnold: "Jangkauan sains tertinggi, bisa dikatakan, daya cipta...

"Jangkauan sains tertinggi, bisa dikatakan, daya cipta, kemampuan ramalan, mirip dengan kekuatan tertinggi yang digunakan dalam puisi; oleh karena itu, bangsa yang semangatnya dicirikan oleh energi mungkin unggul dalam sains; dan kami memiliki Newton. Shakspeare [sic] dan Newton: di bidang intelektual tidak ada nama yang lebih tinggi. Dan apa energi itu, yang merupakan kehidupan jenius, di atas segalanya menuntut dan bersikeras, adalah kebebasan; Seluruh independensi dari semua otoritas, resep, dan rutinitas, ruang penuh untuk berkembang sebagaimana mestinya."

--- Matthew Arnold

Versi Bahasa Inggris

The highest reach of science is, one may say, an inventive power, a faculty of divination, akin to the highest power exercised in poetry; therefore, a nation whose spirit is characterised by energy may well be eminent in science; and we have Newton. Shakspeare [sic] and Newton: in the intellectual sphere there can be no higher names. And what that energy, which is the life of genius, above everything demands and insists upon, is freedom; entire independence of all authority, prescription and routine, the fullest room to expand as it will.