Matthew Arnold: "Puisi menafsirkan dalam dua cara: ia menafsirkan deng...

"Puisi menafsirkan dalam dua cara: ia menafsirkan dengan mengungkapkan, dengan keaslian magis, fisiognomi dan gerakan dunia luar; dan itu menafsirkan dengan mengungkapkan, dengan keyakinan yang diilhami, ide-ide dan hukum-hukum dunia batiniah dari sifat moral dan spiritual manusia. Dengan kata lain, puisi bersifat interpretatif baik dengan memiliki keajaiban alam di dalamnya, maupun dengan kedalaman moral."

--- Matthew Arnold

Versi Bahasa Inggris

Poetry interprets in two ways: it interprets by expressing, with magical felicity, the physiognomy and movements of the outward world; and it interprets by expressing, with inspired conviction, the ideas and laws of the inward world of man's moral and spiritual nature. In other words, poetry is interpretative both by having natural magic in it, and by having moral profundity.