Matthew Arnold: "O lahir pada hari-hari ketika akal segar dan jernih,...

"O lahir pada hari-hari ketika akal segar dan jernih, Dan hidup berjalan dengan menyenangkan seperti Sungai Thames yang berkilau; Di hadapan penyakit aneh kehidupan modern ini, Dengan kesibukannya yang tergesa-gesa, tujuan-tujuannya yang terbagi-bagi, kepala-kepalanya menonjol, jantungnya yang pucat, tersebar luas."

--- Matthew Arnold

#Jantung #Tujuan #Lahir #Berkilau #Penyakit #Bersih #Sakit #Ran #Modern #Putih #Aneh #Terbagi #Kehidupan modern #Thames

Versi Bahasa Inggris

O born in days when wits were fresh and clear, And life ran gaily as the sparkling Thames; Before this strange disease of modern life, With its sick hurry, its divided aims, Its heads o'ertax'd, its palsied hearts, was rife.