Matthew Arnold: "Pemuda bermimpi kebahagiaan di sisi kematian ini. Mim...

"Pemuda bermimpi kebahagiaan di sisi kematian ini. Mimpi istirahat, jika tidak lebih dalam, Lebih bersyukur dari tidur marmer ini; Ia mendengar suara di dalamnya mengatakan: Tenang bukan mahkota kehidupan, meskipun tenang juga. 'Mungkin ini yang diperoleh pria, Tapi bukan itu yang diinginkan oleh pemuda kita."

--- Matthew Arnold

#Seandainya #Mahkota #Tapi #Mimpi #Marmer #Keinginan #Sumur #Tidur #Tenang #Berterimakasih #Sisi #Kebahagiaan #Suara #Pemuda #Memperoleh #Kehidupan Pemuda

Versi Bahasa Inggris

Youth dreams a bliss on this side of death. It dreams a rest, if not more deep, More grateful than this marble sleep; It hears a voice within it tell: Calm's not life's crown, though calm is well. 'Tis all perhaps which man acquires, But 'tis not what our youth desires.