Maurice Ravel: "Sebenarnya, pengaruh Schoenberg mungkin membanjiri pen...

"Sebenarnya, pengaruh Schoenberg mungkin membanjiri pengikutnya, tetapi signifikansi seninya harus diidentifikasi dengan pengaruh yang lebih halus - bukan sistem, tetapi estetika, dari seninya. Saya cukup sadar akan fakta bahwa madreni Chansons saya sama sekali tidak Schoenberg, tetapi saya tidak tahu apakah saya seharusnya bisa menulisnya jika Schoenberg tidak pernah menulis."

--- Maurice Ravel

#Tahu #Cara #Seni #Fakta #Sebaiknya #Penulisan #Jenis #Mungkin #Sanggup #Memiliki Beens #Gila #Sadar #Tertulis #Harus punya #Halus #Luar biasa #Makna #Artis #Seharusnya #Mempengaruhi #Estetis #Schoenberg #Pengikut

Versi Bahasa Inggris

In fact, the influence of Schoenberg may be overwhelming on his followers, but the significance of his art is to be identified with influences of a more subtle kind - not the system, but the aesthetic, of his art. I am quite conscious of the fact that my Chansons madécasses are in no way Schoenbergian, but I do not know whether I ever should have been able to write them had Schoenberg never written.