Mauricio Kagel: "Saya tentu saja tetap menjadi sosok yang marjinal, me...

"Saya tentu saja tetap menjadi sosok yang marjinal, meskipun saya menjadi anggota "komite pengawasan" sejak awal. Saya benar-benar dapat hidup dengan baik dengan ini, karena saya diizinkan untuk bekerja dalam damai - kecuali ketika saya harus memberikan serangkaian wawancara ... Dan juga, saya tidak pernah mencari posisi yang kuat dalam bisnis musik. Saya menjadi seorang guru bukan untuk mendirikan Sekolah Kagel, tetapi untuk mengirimkan pengetahuan. Pekerjaan saya sebagai komposer harus menjadi satu-satunya tolok ukur di mana kontribusi saya dapat diukur."

--- Mauricio Kagel

Versi Bahasa Inggris

I've certainly stayed a marginal figure, though I became a member of the "surveillance committee" fairly early on. I can actually live pretty well with this, because I'm allowed to work in peace - except when I have to give strings of interviews... And also, I've never sought a position of power in the music business. I became a teacher not so as to found a Kagel School, but to transmit knowledge. My work as a composer should be the only yardstick by which my contribution can be measured.