Max Ehrmann: "Sebelum Anda berbaring di malam hari, duduk diam sebenta...

"Sebelum Anda berbaring di malam hari, duduk diam sebentar, dan menyusui lagi untuk menghidupkan diri Anda yang lebih lembut. Lupakan semangat hari yang gelisah dan berisik, dan dorong untuk mengucapkan suara lembut di dalam diri Anda yang dengan malu-malu membisikkan kedamaian malam yang tenang; dan sesekali lihatlah bintang-bintang yang sunyi. Malam itu akan menenangkan Anda seperti seorang ibu yang lembut, melipat Anda di dadanya yang lembut, dan menyembunyikan Anda dari bahaya dunia."

--- Max Ehrmann

#Pidato #Dunia #Bersembunyi #Tampak #Bohong #Diri #Malam #Roh #Perdamaian #Diam #Lupa #Bintang #Tidur #Stills #Suara #Ibu #Dada #Dalam dirimu #Perawat #Berisik #Gelisah #Anda lagi #Membahayakan #Melipat

Versi Bahasa Inggris

Ere you lie down to sleep in the night, sit still awhile, and nurse again to life your gentler self. Forget the restless, noisy spirit of the day, and encourage to speech the soft voices within you that timidly whisper of the peace of the quiet night; and occasionally look out at the quiet stars. The night will soothe you like a tender mother, folding you against her soft bosom, and hiding you from the harm of the world.