Max Horkheimer: "Irasionalisme teosentris Calvin akhirnya mengungkapka...

"Irasionalisme teosentris Calvin akhirnya mengungkapkan dirinya sebagai kelicikan untuk alasan teknokratis yang harus membentuk materi manusiawi. Kesengsaraan dan hukum yang buruk tidak cukup untuk mendorong laki-laki ke bengkel-bengkel era kapitalistik awal. Semangat baru membantu menambah tekanan eksternal dengan kepedulian terhadap istri dan anak yang pada kenyataannya otonomi moral subjek introvert sama saja."

--- Max Horkheimer

Versi Bahasa Inggris

Calvin's theocentric irrationalism eventually revealed itself as the cunning to technocratic reason which had to shape its human material. Misery and the poor laws did not suffice to drive men into the workshops of the early capitalistic era. The new spirit helped to supplement external pressures with a concern for wife and child to which the moral autonomy of the introverted subject in reality was tantamount.