Maximus the Confessor: "Dia yang adalah pemula dalam perjalanan tidak...

"Dia yang adalah pemula dalam perjalanan tidak harus dibawa untuk mempraktikkan perintah-perintah dengan kebaikan saja, tetapi harus lebih sering didorong untuk melanjutkan perjuangan dengan diingatkan dengan keras penghakiman Allah. Dengan cara ini ia tidak hanya akan tergerak oleh cinta untuk menginginkan apa yang ilahi, tetapi juga akan tergerak oleh rasa takut untuk menghindari apa yang jahat. Karena 'Aku akan bernyanyi untuk Engkau, ya Tuhan, rahmat dan penghakiman' (Mzm. 101: 1 LXX). Dia akan bernyanyi untuk Tuhan terpesona oleh cinta, dan diperkuat oleh rasa takut dia akan memiliki kekuatan untuk lagu tersebut."

--- Maximus the Confessor

Versi Bahasa Inggris

He who is a beginner on the way must not be brought to practise the commandments by kindness alone, but must more often be induced to continue the struggle by being rigorously reminded of God's judgment. In this way he will not only be moved by love to desire what is divine, but will be moved by fear to avoid what is evil. For 'I will sing to Thee, O Lord, of mercy and judgment' (Ps. 101:1 LXX). He will sing to God charmed by love, and steeled by fear he will have strength for the song.