May Sarton: "Penangguhan realitas ini sendiri, ini sepenuhnya sendiria...

"Penangguhan realitas ini sendiri, ini sepenuhnya sendirian di kota yang aneh (kadang-kadang saya bertanya-tanya apakah saya telah kehilangan kekuatan bicara) adalah kondisi yang memperkaya seorang penulis. Kemudian kata tertulis ... mengambil intensitasnya sendiri. Tidak ada yang di-eksteriorkan atau dihilangkan; semua terkonsentrasi di dalam."

--- May Sarton

#Seandainya #Realitas #Pidato #Kota #Serikat #Perjalanan #Tertulis #Kalah #Memperkaya #Intensitas #Aneh #Penangguhan #Kekuatan Bicara #Kata tertulis

Versi Bahasa Inggris

This suspension of one's own reality, this being entirely alone in a strange city (at times I wondered if I had lost the power of speech) is an enriching state for a writer. Then the written word ... takes on an intensity of its own. Nothing gets exteriorized or dissipated; all is concentrated within.