Maya Angelou: "Kebutuhan masyarakat menentukan etikanya, dan di ghetto...

"Kebutuhan masyarakat menentukan etikanya, dan di ghetto-ghetto orang kulit hitam Amerika, pahlawannya adalah bahwa manusia yang hanya ditawari remah-remah dari meja negaranya tetapi dengan kecerdikan dan keberanian mampu mengambil bagi dirinya sendiri sebuah pesta Lucullan. Oleh karena itu petugas kebersihan yang tinggal di satu ruangan tetapi menggunakan Cadillac biru muda tidak ditertawakan tetapi dikagumi, dan orang domestik yang membeli sepatu seharga empat puluh dolar tidak dikritik tetapi dihargai. Kita tahu bahwa mereka menggunakan kekuatan mental dan fisik mereka sepenuhnya. Setiap keuntungan tunggal dimasukkan ke dalam keuntungan kolektif tubuh."

--- Maya Angelou

#Kehidupan #Tapi #Tahu #Etika #Kebutuhan #Tubuh #Sanggup #Olah raga #Hitam #Tertawa #Kolektif #Negara #Pesuruh #Biru #Menentukan #Telur #Menggunakan #Kamar #Remah-remah #Tabel #Rasisme #Cadillac #Pahlawan #Keuntungan #Sepatu #Saya Tahu Mengapa Burung Kandang Menyanyikan #Empatpuluh #Ghetto #Kecerdikan #Dihargai #Dolar #Robins

Versi Bahasa Inggris

The needs of a society determine its ethics, and in the Black American ghettos the hero is that man who is offered only the crumbs from his country's table but by ingenuity and courage is able to take for himself a Lucullan feast. Hence the janitor who lives in one room but sports a robin's-egg-blue Cadillac is not laughed at but admired, and the domestic who buys forty-dollar shoes is not criticized but is appreciated. We know that they have put to use their full mental and physical powers. Each single gain feeds into the gains of the body collective.