Meg Wolitzer: "Menjadi anak yang dewasa adalah posisi yang canggung da...

"Menjadi anak yang dewasa adalah posisi yang canggung dan tak terhindarkan. Anda menjalankan bisnis Anda di dunia: mencari-cari, memberi pesanan, ditanggapi dengan serius, tetapi masih ada dua orang ini yang bersembunyi di suatu tempat yang dalam sepersekian detik tidak bisa membuat Anda sia-sia. Di hadapan mereka, Anda adalah bayi berkepala besar lagi, merangkak bukannya berjalan."

--- Meg Wolitzer

#Orang-orang #Dunia #Anak-anak #Memberi #Canggung #Stills #Merangkak #Dua #Besar #Memesan #Diambil #Berjalan #Orang dewasa #Tak terhindarkan #Bayi #Posisi #Anak Dewasa #Berpisah #Mengintai

Versi Bahasa Inggris

Being an adult child was an awkward, inevitable position. You went about your business in the world: tooling around, giving orders, being taken seriously, but there were still these two people lurking somewhere who in a split second could reduce you to nothing. In their presence, you were a big-headed baby again, crawling instead of walking.