Megan Whalen Turner: "Dia mencintaiku, dan aku menghargai cintanya den...

"Dia mencintaiku, dan aku menghargai cintanya dengan memaksakan sesuatu yang dia benci. Di malam hari, setelah kami menari, ia jarang kembali ke tahta; dia menari dengan orang lain atau bergerak dari satu tempat ke tempat lain melalui ruangan. Pengadilan berpikir dia berusaha untuk ramah, berbagi perhatiannya. Hanya saya melihat bahwa dia selalu bergerak ke tempat kosong dan pengadilan selalu bergerak setelahnya. Dia seperti seekor anjing yang mencoba melarikan diri dari ekornya sendiri. Dia memanjakan dirinya dalam satu saat privasi yang singkat, dan hampir mati karenanya. Relius, dia benci menjadi raja."

--- Megan Whalen Turner

Versi Bahasa Inggris

He loves me, and I reward his love by forcing on him something he hates. In the evening, after we dance, he rarely returns to the throne; he dances with others or moves from place to place through the room. The court thinks he is trying to be gracious, sharing his attention. Only I see that he moves always to the empty spot and the court always moves after him. He is like a dog trying to escape his own tail. He indulged himself in one brief moment of privacy, and almost died of it. Relius, he hates being king.