Meister Eckhart: "Yesus pergi ke bait suci dan dengan berani mengusir...

"Yesus pergi ke bait suci dan dengan berani mengusir mereka yang membeli dan menjual. Dan ketika semuanya beres, tidak ada yang tersisa selain Yesus. Perhatikan ini, karena itu sama dengan kita: ketika dia sendirian dia dapat berbicara di bait suci jiwa. Jika ada orang lain yang berbicara di bait jiwa Anda, Yesus akan diam, seolah-olah ia tidak ada di rumah. Dan dia tidak ada di rumah di mana pun ada tamu-tamu asing yang dengannya jiwa mengadakan pembicaraan, tamu-tamu yang ingin menawar. Jika Yesus ingin berbicara dan didengar, jiwa harus sendirian dan diam."

--- Meister Eckhart

#Seandainya #Jiwa #Yesus #Tawar-menawar #Rumah #Sanggup #Diam #Berbicara #Kiri #Stills #Tamu #Jiwamu #Pencarian #Percakapan #Aneh #Dengar #Kuil

Versi Bahasa Inggris

Jesus went into the temple and boldly drove out those that bought and sold. And when all was cleared, there was nobody left but Jesus. Observe this, for it is the same with us: when he is alone he is able to speak in the temple of the soul. If anyone else is speaking in the temple of your soul, Jesus will keep still, as if he were not at home. And he is not at home wherever there are strange guests-guests with whom the soul holds conversation, guests who are seeking to bargain. If Jesus is to speak and be heard, the soul must be alone and quiet.