Melina Marchetta: "Untuk sesaat aku tidak bisa tidak memikirkan betapa...

"Untuk sesaat aku tidak bisa tidak memikirkan betapa baiknya dia - bahwa ada harapan baginya di luar citra menjengkelkan yang dia perlihatkan. Mungkin jauh di lubuk hatinya dia adalah orang yang sensitif, yang melihat kita sebagai orang nyata dengan masalah nyata. Saya ingin mengatakan sesuatu yang baik. Semacam terima kasih. Aku berdiri di sana, melatihnya dalam pikiranku. "Ya Tuhan," katanya, "apakah kamu melihat payudara gadis itu?" Mungkin tidak hari ini."

--- Melina Marchetta

#Berpikir #Orang-orang #Pikiran #Ingin #Momen #Gadis #Membantu #Jenis #Saya bisa #Hari ini #Orang #Masalah #Tampilan #Bagus #Terima kasih #Nyata #Gadis itu #Layak #Buruk #Peka #Jauh di lubuk hati #Berlatih #Menyimpan Francesca

Versi Bahasa Inggris

For a moment I can't help thinking how decent he is - that there's some hope for him beyond the obnoxious image he displays. Maybe deep down he is a sensitive guy, who sees us as real people with real issues. I want to say something nice. Some kind of thanks. I stand there, rehearsing it in my mind. "Oh my God," he says, "did you see that girl's tits?" Maybe not today.