Melina Marchetta: "Aku sudah menunggumu sepanjang malam dan siang, &#3...

"Aku sudah menunggumu sepanjang malam dan siang, 'katanya. Froi menggigil. Dia menyadari bahwa kata-kata itu berasal dari Quintana si gadis es. Menyadari, ketika dia merasakan wajahnya memanas, bahwa gagasan tentang Quintana yang menunggunya dengan penuh kegembiraan ini berbicara kepada sebagian dirinya yang dia yakini tidak aktif. Dan kemudian dia mengedipkan mata. "Apakah aku melakukan itu dengan benar?" dia bertanya. Senyumnya miring dan dia melihat sekilas gigi. Dan Froi membayangkan bahwa dia akan mengikutinya ke ujung bumi."

--- Melina Marchetta

#Terbengkalai #Ide ide #Gergaji #Malam #Kata #Bumi #Gigi #Wajah #Kegembiraan #Menunggu #Menyadari #Berakhir #Es #Merasa #Bicara #Sepanjang malam #Menunggumu #Maidens #Melihat sekilas #Memanaskan #Pemanasan #Senyumnya

Versi Bahasa Inggris

I've been waiting for you all night and day,' she said. Froi shivered. He realised that the words came from Quintana the ice maiden. Realised, as he felt his face heating up, that the idea of this Quintana waiting for him with excitement spoke to parts of him he believed to be dormant. And then she winked. 'Did I do that right?' she asked. Her smile was lopsided and he saw a glimpse of the teeth. And Froi imagined that he would follow her to the ends of the earth.