Melina Marchetta: "Saya akan membaca fantasi jika mereka memiliki nama...

"Saya akan membaca fantasi jika mereka memiliki nama-nama sederhana seperti Jane dan Bob dari Wagga, "kataku." Mengapa itu harus Teheran dan Bihaad dari Dunia Sceehina? "Jimmy menatap ibuku dan memutar matanya." Tidak bertanya-tanya mereka memanggilnya bimbo di belakang punggungnya. "Dan ibuku tertawa. Dan karena itu, Mark Viduka, pemain sepak bola, berhenti menjadi pahlawan saudara-saudaraku, dan Luca serta Pinocchio mengejar Jimmy seperti dia adalah idola mereka."

--- Melina Marchetta

#Seandainya #Dunia #Lakukan itu #Tampak #Tertawa #Mata #Di belakang #Saudara #Nama #Lari #Sepak bola #Bertanya-tanya #Sederhana #Pemain #Menandai #Ibu #Pahlawan #Matanya #Fantasi #Jane #Bungkam #Pemain sepak bola #Bob #Jimmy #Berhala #Abang saya

Versi Bahasa Inggris

I´d read fantasy if they had simple names like Jane and Bob from Wagga," I say. "Why does it have to be Tehrana and Bihaad from the World of Sceehina?" Jimmy looks at my mother and rolls his eyes. "No wonder they call her bimbo behind her back." And my mum laughs. And because of that, Mark Viduka, the soccer player, stops being my brothers hero, and Luca and Pinocchio run after Jimmy like he´s their idol.