Melina Mercouri: "Anda harus mengerti apa arti Parthenon Marbles bagi...

"Anda harus mengerti apa arti Parthenon Marbles bagi kami. Mereka adalah kebanggaan kami. Itu adalah pengorbanan kita. Mereka adalah simbol keunggulan kita yang paling mulia. Mereka adalah penghargaan untuk filosofi demokrasi. Itu adalah aspirasi dan nama kami. Mereka adalah inti dari ke-Yunani-an."

--- Melina Mercouri

Versi Bahasa Inggris

You must understand what the Parthenon Marbles mean to us. They are our pride. They are our sacrifices. They are our noblest symbol of excellence. They are a tribute to the democratic philosophy. They are our aspirations and our name. They are the essence of Greekness.