azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Mencius: "Ketika saya mengatakan bahwa semua orang memiliki pikiran ya...

"Ketika saya mengatakan bahwa semua orang memiliki pikiran yang tidak tahan melihat penderitaan orang lain, makna saya diilustrasikan dengan cara ini: ketika dua pria tiba-tiba melihat seorang anak yang akan jatuh ke dalam sumur, mereka semua memiliki perasaan khawatir dan tertekan, bukan untuk mendapatkan persahabatan dengan orang tua anak, atau untuk mencari pujian dari tetangga dan teman mereka. Dari kasus seperti itu, kita melihat bahwa seorang pria tanpa perasaan simpati bukanlah seorang pria. Perasaan simpati adalah awal dari kemanusiaan."

--- Mencius

Versi Bahasa Inggris

When I say that all men have the mind which cannot bear to see the suffering of others, my meaning is illustrated this way: when two men suddenly see a child about to fall into a well, they all have a feeling of alarm and distress, not to gain friendship with the child's parents, nor to seek the praise of their neighbors and friends. From such a case, we see that a man without the feeling of commiseration is not a man. The feeling of commiseration is the beginning of humanity.