Michael Cunningham: "Dia tidak pernah membayangkan itu seperti ini - k...

"Dia tidak pernah membayangkan itu seperti ini - ketika dia memikirkan seseorang (seorang wanita seperti dirinya) kehilangan akal, dia membayangkan jeritan dan ratapan, halusinasi; tetapi pada saat itu tampak jelas bahwa ada jalan lain, jauh lebih tenang; suatu cara yang mati rasa dan tanpa harapan, datar, sedemikian rupa sehingga emosi sekuat kesedihan akan melegakan."

--- Michael Cunningham

#Pikiran #Cara #Momen #Emosi #Bersih #Memiliki Beens #Mati rasa #Rumah Susun #Kuat #Halusinasi #Kesedihan #Putus asa #Bantuan #Kekalahan #Cara lain #Saat itu #Kehilangan Dia

Versi Bahasa Inggris

She'd never imagined it like this-when she thought of someone (a woman like herself)losing her mind, she'd imagined shrieks and wails, hallucinations; but at that moment it had seemed clear that there was another way, far quieter; a way that was numb and hopeless, flat, so much so that an emotion as strong as sorrow would have been a relief.