azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Michael Cunningham: "Mungkin bukan, pada akhirnya, kebajikan orang lai...

"Mungkin bukan, pada akhirnya, kebajikan orang lain yang begitu menyayat hati kita seperti rasa pengakuan yang hampir tak tertahankan ketika kita melihat mereka di pangkalan mereka, dalam kesedihan, kerakusan dan kebodohan mereka. Anda juga membutuhkan kebajikan - semacam kebajikan - tetapi kami tidak peduli dengan Emma Bovary atau Anna Karenina atau Raskolnikov karena mereka baik. Kami peduli pada mereka karena mereka tidak terpuji, karena mereka kami, dan karena penulis hebat telah memaafkan mereka untuk itu."

--- Michael Cunningham

Versi Bahasa Inggris

Maybe it’s not, in the end, the virtues of others that so wrenches our hearts as it is the sense of almost unbearably poignant recognition when we see them at their most base, in their sorrow and gluttony and foolishness. You need the virtues, too—some sort of virtues—but we don’t care about Emma Bovary or Anna Karenina or Raskolnikov because they’re good. We care about them because they’re not admirable, because they’re us, and because great writers have forgiven them for it.