Michael Dorris: "Saya tentu tidak keberatan dengan [penulis] yang menc...

"Saya tentu tidak keberatan dengan [penulis] yang mencoba membayangkan kehidupan masyarakat lain, tetapi Anda harus melakukannya dengan kerendahan hati dan rasa hormat. Jika bukan karena materi etnografi yang telah dikumpulkan oleh misionaris dan antropolog dan sebagainya, banyak masyarakat asli Amerika masa lalu tidak akan lagi dapat diakses. Yang saya keberatan adalah membuat banyak hal yang sangat serius."

--- Michael Dorris

#Seandainya #Mencoba #Lalu #Kerendahan hati #Serius #Benda #Antropolog #Membayangkan #Jumlah #Tertentu #Masyarakat Amerika #Indian Amerika #Indian #Penduduk asli Amerika #Asli #Material #Kehidupan Orang Lain #Kitsch

Versi Bahasa Inggris

I certainly don't object to [writers] trying to imagine the lives of other societies, but you have to do it with a certain amount of humility and respect. If it were not for the ethnographic material that had been collected by missionaries and anthropologists and so forth, much of past Native American society would no longer be accessible. What I object to is making kitsch of things that are very serious.