azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Michael Ende: "Hidup memiliki satu misteri besar tetapi sangat lumrah....

"Hidup memiliki satu misteri besar tetapi sangat lumrah. Meskipun dibagikan oleh kita masing-masing dan diketahui semua orang, jarang sekali kita berpikir dua kali. Misteri itu, yang sebagian besar dari kita anggap remeh dan tidak pernah dipikirkan dua kali, adalah waktu. Kalender dan jam ada untuk mengukur waktu, tetapi itu menandakan sedikit karena kita semua tahu bahwa satu jam dapat tampak sebagai keabadian atau berlalu dalam sekejap, sesuai dengan cara kita menghabiskannya. Waktu adalah hidup itu sendiri, dan hidup ada di hati manusia."

--- Michael Ende

Versi Bahasa Inggris

Life holds one great but quite commonplace mystery. Though shared by each of us and known to all, seldom rates a second thought. That mystery, which most of us take for granted and never think twice about, is time. Calendars and clocks exist to measure time, but that signifies little because we all know that an hour can seem as eternity or pass in a flash, according to how we spend it. Time is life itself, and life resides in the human heart.