azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Michael Ende: "Orang-orang sepertinya tidak pernah memperhatikan bahwa...

"Orang-orang sepertinya tidak pernah memperhatikan bahwa, dengan menghemat waktu, mereka kehilangan sesuatu yang lain. Tidak ada yang peduli untuk mengakui bahwa hidup menjadi semakin miskin, lebih suram dan lebih monoton. Yang paling merasakan ini adalah anak-anak, karena tidak ada yang punya waktu untuk mereka lagi. Tetapi waktu adalah hidup itu sendiri, dan hidup ada di hati manusia. Dan semakin banyak orang yang diselamatkan, semakin sedikit yang mereka miliki."

--- Michael Ende

Versi Bahasa Inggris

People never seemed to notice that, by saving time, they were losing something else. No one cared to admit that life was becoming ever poorer, bleaker and more monotonous. The ones who felt this most keenly were the children, because no one had time for them any more. But time is life itself, and life resides in the human heart. And the more people saved, the less they had.