Michael Ende: "Seseorang dapat memasuki ruang sastra melalui hampir se...

"Seseorang dapat memasuki ruang sastra melalui hampir semua pintu, baik itu pintu penjara, pintu rumah sakit jiwa, atau pintu rumah bordil. Hanya ada satu pintu yang tidak dapat dimasuki, yaitu pintu kamar anak. Para kritikus tidak akan pernah memaafkan Anda seperti itu. Rudyard Kipling yang hebat adalah salah satu dari sejumlah orang yang menderita karena ini. Saya terus bertanya-tanya pada diri saya sendiri apa hinaan aneh ini terhadap apa pun yang berkaitan dengan masa kecil."

--- Michael Ende

#Orang-orang #Pintu #Anak-anak #Mungkin #Penjara #Bertanya-tanya #Kritik #Kamar #Angka #Masa kecil #Memaafkan #Rumah bordil #Aneh #Penghinaan #Kipling #Terkait #Ruang tamu #Rumah Madinah #Tidak pernah memaafkan

Versi Bahasa Inggris

One may enter the literary parlor via just about any door, be it the prison door, the madhouse door, or the brothel door. There is but one door one may not enter it through, which is the child room door. The critics will never forgive you such. The great Rudyard Kipling is one of a number of people to have suffered from this. I keep wondering to myself what this peculiar contempt towards anything related to childhood is all about.